Подсказка
И «сижу», и «сажусь». В разговоре бывает и «живу»: Πού κάθεσαι; — «Где ты живёшь?».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κάθομαι | |
| εσύ | κάθεσαι | |
| αυτός, αυτή | κάθεται | |
| εμείς | καθόμαστε | |
| εσείς | κάθεστε | |
| αυτοί, αυτές | κάθονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | καθόμουν |
| εσύ | καθόσουν |
| αυτός, αυτή | καθόταν |
| εμείς | καθόμασταν |
| εσείς | καθόσασταν |
| αυτοί, αυτές | κάθονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κάθισα | |
| εσύ | κάθισες | |
| αυτός, αυτή | κάθισε | |
| εμείς | καθίσαμε | |
| εσείς | καθίσατε | |
| αυτοί, αυτές | κάθισαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα κάθομαι | θα καθίσω |
| εσύ | θα κάθεσαι | θα καθίσεις |
| αυτός, αυτή | θα κάθεται | θα καθίσει |
| εμείς | θα καθόμαστε | θα καθίσουμε |
| εσείς | θα κάθεστε | θα καθίσετε |
| αυτοί, αυτές | θα κάθονται | θα καθίσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να κάθομαι | να καθίσω |
| εσύ | να κάθεσαι | να καθίσεις |
| αυτός, αυτή | να κάθεται | να καθίσει |
| εμείς | να καθόμαστε | να καθίσουμε |
| εσείς | να κάθεστε | να καθίσετε |
| αυτοί, αυτές | να κάθονται | να καθίσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κάθισε / κάτσε | — |
| εσείς | καθίστε / κάτσετε | — |
Примеры
Γυρίζω σπίτι και κάθομαι στον καναπέ.
Я возвращаюсь домой и сажусь на диван.
Κάθεσαι στο μπαλκόνι;
Ты сидишь на балконе?
Το μεσημέρι καθόμαστε στην κουζίνα.
В обед мы сидим на кухне.
Η γιαγιά κάθεται στο μπαλκόνι.
Бабушка сидит на балконе.
Οι συνάδελφοι κάθονται στο γραφείο.
Коллеги сидят в офисе.
Правила
- Глаголы на -ομαι: σηκώνομαι, έρχομαι, κάθομαι
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма