Подсказка
Готовлюсь сам: Ετοιμάζομαι και φεύγω — «Собираюсь и ухожу». Готовить что-то — ετοιμάζω.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | ετοιμάζομαι | |
| εσύ | ετοιμάζεσαι | |
| αυτός, αυτή | ετοιμάζεται | |
| εμείς | ετοιμαζόμαστε | |
| εσείς | ετοιμάζεστε | |
| αυτοί, αυτές | ετοιμάζονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | ετοιμαζόμουν |
| εσύ | ετοιμαζόσουν |
| αυτός, αυτή | ετοιμαζόταν |
| εμείς | ετοιμαζόμασταν |
| εσείς | ετοιμαζόσασταν |
| αυτοί, αυτές | ετοιμάζονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | ετοιμάστηκα | |
| εσύ | ετοιμάστηκες | |
| αυτός, αυτή | ετοιμάστηκε | |
| εμείς | ετοιμαστήκαμε | |
| εσείς | ετοιμαστήκατε | |
| αυτοί, αυτές | ετοιμάστηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα ετοιμάζομαι | θα ετοιμαστώ |
| εσύ | θα ετοιμάζεσαι | θα ετοιμαστείς |
| αυτός, αυτή | θα ετοιμάζεται | θα ετοιμαστεί |
| εμείς | θα ετοιμαζόμαστε | θα ετοιμαστούμε |
| εσείς | θα ετοιμάζεστε | θα ετοιμαστείτε |
| αυτοί, αυτές | θα ετοιμάζονται | θα ετοιμαστούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να ετοιμάζομαι | να ετοιμαστώ |
| εσύ | να ετοιμάζεσαι | να ετοιμαστείς |
| αυτός, αυτή | να ετοιμάζεται | να ετοιμαστεί |
| εμείς | να ετοιμαζόμαστε | να ετοιμαστούμε |
| εσείς | να ετοιμάζεστε | να ετοιμαστείτε |
| αυτοί, αυτές | να ετοιμάζονται | να ετοιμαστούν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | ετοιμάσου | — |
| εσείς | ετοιμαστείτε | — |
Примеры
Ετοιμάζομαι νωρίς το πρωί.
Я собираюсь рано утром.
Τα παιδιά ετοιμάζονται στο δωμάτιό τους.
Дети собираются в своей комнате.
Ετοιμαζόμαστε και φεύγουμε.
Мы собираемся и уходим.
Εσύ ετοιμάζεσαι πολύ αργά!
Ты собираешься очень медленно!
Ο γαμπρός σηκώθηκε νωρίς και ετοιμάστηκε γρήγορα.
Жених встал рано и быстро собрался.
Правила
- Аорист на -θηκα: παντρεύτηκα, κοιμήθηκα
- θα / να от -ομαι: θα παντρευτούμε, να ετοιμαστείς
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι
- I спряжение, настоящее время на -ω
- Будущее: θα + глагол
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω