Подсказка
ξανά «снова» + κάνω: Δεν θα το ξανακάνω! — «Больше не буду!». Прошедшее — ξαναέκανα или ξανάκανα, обе формы верны.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | ξανακάνω | |
| εσύ | ξανακάνεις | |
| αυτός, αυτή | ξανακάνει | |
| εμείς | ξανακάνουμε | |
| εσείς | ξανακάνετε | |
| αυτοί, αυτές | ξανακάνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | ξαναέκανα / ξανάκανα |
| εσύ | ξαναέκανες / ξανάκανες |
| αυτός, αυτή | ξαναέκανε |
| εμείς | ξανακάναμε |
| εσείς | ξανακάνατε |
| αυτοί, αυτές | ξαναέκαναν / ξανάκαναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | ξαναέκανα / ξανάκανα |
| εσύ | ξαναέκανες / ξανάκανες |
| αυτός, αυτή | ξαναέκανε |
| εμείς | ξανακάναμε |
| εσείς | ξανακάνατε |
| αυτοί, αυτές | ξαναέκαναν / ξανάκαναν |
Будущее
| Лицо | θα + однократный |
|---|---|
| εγώ | θα ξανακάνω |
| εσύ | θα ξανακάνεις |
| αυτός, αυτή | θα ξανακάνει |
| εμείς | θα ξανακάνουμε |
| εσείς | θα ξανακάνετε |
| αυτοί, αυτές | θα ξανακάνουν |
Сослагательное
| Лицо | να + однократный |
|---|---|
| εγώ | να ξανακάνω |
| εσύ | να ξανακάνεις |
| αυτός, αυτή | να ξανακάνει |
| εμείς | να ξανακάνουμε |
| εσείς | να ξανακάνετε |
| αυτοί, αυτές | να ξανακάνουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | ξανακάνε | ξανακάνε |
| εσείς | ξανακάντε | ξανακάνετε |
Примеры
Η κόρη μου με ρώτησε αν θα ξανακάνετε μάθημα για αρχάριους.
Дочка спросила меня, будете ли вы снова проводить урок для начинающих.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Имперфект II спряжения и особые: μιλούσα, έλεγα, ήθελα
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι