γράφω

пишу, писать, записываю (на курс, в программу)

глаголA1

[ɣрАфо]
пишу

Подсказка

Ударение стоит на месте во всех формах: γράφω, γράφουμε, γράφουν. Прошедшее — έγραψα, но γράψαμε: ударное έ- только в коротких формах.

Формы

Настоящее

ЛицоФормаЗвук
εγώγράφω
εσύγράφεις
αυτός, αυτήγράφει
εμείςγράφουμε
εσείςγράφετε
αυτοί, αυτέςγράφουν

Прошедшее

ЛицоФормаЗвук
εγώέγραφα
εσύέγραφες
αυτός, αυτήέγραφε
εμείςγράφαμε
εσείςγράφατε
αυτοί, αυτέςέγραφαν

Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».

Аорист

ЛицоФормаЗвук
εγώέγραψα
εσύέγραψες
αυτός, αυτήέγραψε
εμείςγράψαμε
εσείςγράψατε
αυτοί, αυτέςέγραψαν

Будущее

Лицоθα + длительныйθα + однократный
εγώθα γράφωθα γράψω
εσύθα γράφειςθα γράψεις
αυτός, αυτήθα γράφειθα γράψει
εμείςθα γράφουμεθα γράψουμε
εσείςθα γράφετεθα γράψετε
αυτοί, αυτέςθα γράφουνθα γράψουν

Сослагательное

Лицоνα + длительныйνα + однократный
εγώνα γράφωνα γράψω
εσύνα γράφειςνα γράψεις
αυτός, αυτήνα γράφεινα γράψει
εμείςνα γράφουμενα γράψουμε
εσείςνα γράφετενα γράψετε
αυτοί, αυτέςνα γράφουννα γράψουν

Повелительное

Лицооднократныйдлительный
εσύγράψεγράφε
εσείςγράψτεγράφετε

Примеры

  • Γράφω και διαβάζω ελληνικά.

    Я пишу и читаю по-гречески.

  • Τι γράφετε; Βιβλίο;

    Что вы пишете? Книгу?

  • Δεν γράφει, διαβάζει.

    Он не пишет — он читает.

  • Ποιο είναι το μέιλ σου; Γράφω.

    Какая у тебя почта? Записываю.

  • Τώρα γράφω μήνυμα.

    Сейчас пишу сообщение.

Правила

  • I спряжение, настоящее время на -ω
  • Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
  • Имперфект I спряжения: έπαιζα, έγραφα
  • Повелительное наклонение, простая форма
  • θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
  • Будущее: θα + глагол

Не путать

Учите в GreekLang

Короткие уроки с озвучкой и повторение, которое возвращает слова вовремя. Уровень A0 — бесплатно.

Начать бесплатно