γράφομαι

записываюсь (на курс), записываться

глаголA2

[ɣрАфомэ]

Подсказка

Пара к γράφω «пишу»: γράφομαι σε μαθήματα — «записываюсь на занятия». Та же форма — в Πώς γράφεται; «как пишется?».

Формы

Настоящее

ЛицоФормаЗвук
εγώγράφομαι
εσύγράφεσαι
αυτός, αυτήγράφεται
εμείςγραφόμαστε
εσείςγράφεστε
αυτοί, αυτέςγράφονται

Прошедшее

ЛицоФорма
εγώγραφόμουν
εσύγραφόσουν
αυτός, αυτήγραφόταν
εμείςγραφόμασταν
εσείςγραφόσασταν
αυτοί, αυτέςγράφονταν

Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».

Аорист

ЛицоФорма
εγώγράφτηκα
εσύγράφτηκες
αυτός, αυτήγράφτηκε
εμείςγραφτήκαμε
εσείςγραφτήκατε
αυτοί, αυτέςγράφτηκαν

Будущее

Лицоθα + длительныйθα + однократный
εγώθα γράφομαιθα γραφτώ
εσύθα γράφεσαιθα γραφτείς
αυτός, αυτήθα γράφεταιθα γραφτεί
εμείςθα γραφόμαστεθα γραφτούμε
εσείςθα γράφεστεθα γραφτείτε
αυτοί, αυτέςθα γράφονταιθα γραφτούν

Сослагательное

Лицоνα + длительныйνα + однократный
εγώνα γράφομαινα γραφτώ
εσύνα γράφεσαινα γραφτείς
αυτός, αυτήνα γράφεταινα γραφτεί
εμείςνα γραφόμαστενα γραφτούμε
εσείςνα γράφεστενα γραφτείτε
αυτοί, αυτέςνα γράφονταινα γραφτούν

Повелительное

У γράφομαι нет форм «Повелительное».

Примеры

  • Φέτος γράφομαι στα μαθήματα του Σαββάτου.

    В этом году я записываюсь на субботние занятия.

  • Πώς γράφεται το επώνυμό σας;

    Как пишется ваша фамилия?

  • Δεν μπορείτε να γραφτείτε χωρίς αίτηση.

    Без заявления записаться нельзя.

  • Μπορείτε να γραφτείτε σήμερα, χωρίς να πληρώσετε τώρα όλα τα δίδακτρα.

    Можете записаться сегодня, не заплатив сейчас всю сумму за обучение.

  • Αυτοί που θέλουν να βοηθήσουν, πρέπει να γραφτούν στη λίστα.

    Те, кто хочет помочь, должны записаться в список.

Правила

  • Пары -ω / -ομαι: βρίσκω — βρίσκομαι
  • I спряжение, настоящее время на -ω
  • Будущее: θα + глагол
  • Аорист на -θηκα: παντρεύτηκα, κοιμήθηκα
  • θα / να от -ομαι: θα παντρευτούμε, να ετοιμαστείς
  • Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω

Не путать

Учите в GreekLang

Короткие уроки с озвучкой и повторение, которое возвращает слова вовремя. Уровень A0 — бесплатно.

Начать бесплатно