Подсказка
И «кричу», и «зову»: Φώναξα τον σερβιτόρο — «я позвал(а) официанта». Прошедшее — φώναξα, с ξ, как έπαιξα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | φωνάζω | |
| εσύ | φωνάζεις | |
| αυτός, αυτή | φωνάζει | |
| εμείς | φωνάζουμε | |
| εσείς | φωνάζετε | |
| αυτοί, αυτές | φωνάζουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | φώναζα |
| εσύ | φώναζες |
| αυτός, αυτή | φώναζε |
| εμείς | φωνάζαμε |
| εσείς | φωνάζατε |
| αυτοί, αυτές | φώναζαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | φώναξα |
| εσύ | φώναξες |
| αυτός, αυτή | φώναξε |
| εμείς | φωνάξαμε |
| εσείς | φωνάξατε |
| αυτοί, αυτές | φώναξαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα φωνάζω | θα φωνάξω |
| εσύ | θα φωνάζεις | θα φωνάξεις |
| αυτός, αυτή | θα φωνάζει | θα φωνάξει |
| εμείς | θα φωνάζουμε | θα φωνάξουμε |
| εσείς | θα φωνάζετε | θα φωνάξετε |
| αυτοί, αυτές | θα φωνάζουν | θα φωνάξουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να φωνάζω | να φωνάξω |
| εσύ | να φωνάζεις | να φωνάξεις |
| αυτός, αυτή | να φωνάζει | να φωνάξει |
| εμείς | να φωνάζουμε | να φωνάξουμε |
| εσείς | να φωνάζετε | να φωνάξετε |
| αυτοί, αυτές | να φωνάζουν | να φωνάξουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | φώναξε | φώναζε |
| εσείς | φωνάξτε | φωνάζετε |
Примеры
Φώναξα τον σερβιτόρο, αλλά δεν με άκουσε.
Я позвала официанта, но он меня не услышал.
Τα παιδιά φωνάζουν στην αυλή.
Дети кричат во дворе.
Τρόμαξα πολύ και φώναξα.
Я очень испугалась и закричала.
Η κυρία φώναξε: Βοήθεια!
Женщина закричала: «Помогите!»
Ήμουν άτακτο παιδί και η μαμά μου φώναζε συχνά.
Я была непослушным ребёнком, и мама часто на меня кричала.
Правила
- Имперфект I спряжения: έπαιζα, έγραφα
- Имперфект или аорист: фон и событие
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма