χτυπάω
стучу, звонит (о звонке, телефоне), ударяюсь, ушибаю (руку, колено), звонят (колокола)
[хтипАо]
Подсказка
Χτυπάω την πόρτα — «стучу в дверь». О звонке и телефоне — «звонит»: Χτυπάει το τηλέφωνο! Ξαφνικά χτύπησε το κουδούνι — «вдруг позвонили в дверь».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | χτυπάω | |
| εσύ | χτυπάς | |
| αυτός, αυτή | χτυπάει | |
| εμείς | χτυπάμε | |
| εσείς | χτυπάτε | |
| αυτοί, αυτές | χτυπάνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | χτυπούσα / χτύπαγα | |
| εσύ | χτυπούσες / χτύπαγες | |
| αυτός, αυτή | χτυπούσε / χτύπαγε | |
| εμείς | χτυπούσαμε / χτυπάγαμε | |
| εσείς | χτυπούσατε / χτυπάγατε | |
| αυτοί, αυτές | χτυπούσαν / χτύπαγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | χτύπησα | |
| εσύ | χτύπησες | |
| αυτός, αυτή | χτύπησε | |
| εμείς | χτυπήσαμε | |
| εσείς | χτυπήσατε | |
| αυτοί, αυτές | χτύπησαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα χτυπάω | θα χτυπήσω |
| εσύ | θα χτυπάς | θα χτυπήσεις |
| αυτός, αυτή | θα χτυπάει | θα χτυπήσει |
| εμείς | θα χτυπάμε | θα χτυπήσουμε |
| εσείς | θα χτυπάτε | θα χτυπήσετε |
| αυτοί, αυτές | θα χτυπάνε | θα χτυπήσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να χτυπάω | να χτυπήσω |
| εσύ | να χτυπάς | να χτυπήσεις |
| αυτός, αυτή | να χτυπάει | να χτυπήσει |
| εμείς | να χτυπάμε | να χτυπήσουμε |
| εσείς | να χτυπάτε | να χτυπήσετε |
| αυτοί, αυτές | να χτυπάνε | να χτυπήσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | χτύπησε | χτύπα |
| εσείς | χτυπήστε | χτυπάτε |
Примеры
Ξαφνικά χτύπησε το κουδούνι και τρόμαξα.
Вдруг позвонили в дверь, и я испугалась.
Όταν χτύπησε το τηλέφωνο, ήμουν στο μπάνιο.
Когда зазвонил телефон, я был в ванной.
Η καρδιά μου χτυπάει γρήγορα!
У меня быстро стучит сердце!
Το παιδί χτύπησε το γόνατο. Έχετε τσιρότα;
Ребёнок разбил коленку. У вас есть пластыри?
Κύριε, είστε καλά; Χτυπήσατε;
Вы в порядке? Не ушиблись? (к мужчине: κύριε)
Правила
- Имперфект или аорист: фон и событие
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα