Подсказка
Θα μετράτε την πίεση — «будете измерять давление». Второе значение — «считаю»: μετράω τα ρέστα. Μετράω = μετρώ.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | μετράω | |
| εσύ | μετράς | |
| αυτός, αυτή | μετράει | |
| εμείς | μετράμε | |
| εσείς | μετράτε | |
| αυτοί, αυτές | μετράνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μετρούσα / μέτραγα |
| εσύ | μετρούσες / μέτραγες |
| αυτός, αυτή | μετρούσε / μέτραγε |
| εμείς | μετρούσαμε / μετράγαμε |
| εσείς | μετρούσατε / μετράγατε |
| αυτοί, αυτές | μετρούσαν / μέτραγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μέτρησα |
| εσύ | μέτρησες |
| αυτός, αυτή | μέτρησε |
| εμείς | μετρήσαμε |
| εσείς | μετρήσατε |
| αυτοί, αυτές | μέτρησαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα μετράω | θα μετρήσω |
| εσύ | θα μετράς | θα μετρήσεις |
| αυτός, αυτή | θα μετράει | θα μετρήσει |
| εμείς | θα μετράμε | θα μετρήσουμε |
| εσείς | θα μετράτε | θα μετρήσετε |
| αυτοί, αυτές | θα μετράνε | θα μετρήσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να μετράω | να μετρήσω |
| εσύ | να μετράς | να μετρήσεις |
| αυτός, αυτή | να μετράει | να μετρήσει |
| εμείς | να μετράμε | να μετρήσουμε |
| εσείς | να μετράτε | να μετρήσετε |
| αυτοί, αυτές | να μετράνε | να μετρήσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | μέτρησε | μέτρα |
| εσείς | μετρήστε | μετράτε |
Примеры
Θα μετράτε την πίεση κάθε πρωί και κάθε βράδυ.
Вы будете измерять давление каждое утро и каждый вечер.
Ο παππούς μετράει την πίεση κάθε πρωί.
Дедушка измеряет давление каждое утро.
Μέτρησα τα λεφτά δύο φορές, και λείπουν δέκα ευρώ.
Я пересчитала деньги два раза: не хватает десяти евро.
Η απάντηση του παραδείγματος δεν μετράει.
Ответ примера не засчитывается.
Προσέξτε! Το παράδειγμα δεν μετράει.
Обратите внимание! Пример не засчитывается.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω