Подсказка
Δεν καταλαβαίνω — «не понимаю» — вы знаете с A0. Теперь все формы: Καταλαβαίνετε;
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | καταλαβαίνω | |
| εσύ | καταλαβαίνεις | |
| αυτός, αυτή | καταλαβαίνει | |
| εμείς | καταλαβαίνουμε | |
| εσείς | καταλαβαίνετε | |
| αυτοί, αυτές | καταλαβαίνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | καταλάβαινα |
| εσύ | καταλάβαινες |
| αυτός, αυτή | καταλάβαινε |
| εμείς | καταλαβαίναμε |
| εσείς | καταλαβαίνατε |
| αυτοί, αυτές | καταλάβαιναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κατάλαβα | |
| εσύ | κατάλαβες | |
| αυτός, αυτή | κατάλαβε | |
| εμείς | καταλάβαμε | |
| εσείς | καταλάβατε | |
| αυτοί, αυτές | κατάλαβαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα καταλαβαίνω | θα καταλάβω |
| εσύ | θα καταλαβαίνεις | θα καταλάβεις |
| αυτός, αυτή | θα καταλαβαίνει | θα καταλάβει |
| εμείς | θα καταλαβαίνουμε | θα καταλάβουμε |
| εσείς | θα καταλαβαίνετε | θα καταλάβετε |
| αυτοί, αυτές | θα καταλαβαίνουν | θα καταλάβουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να καταλαβαίνω | να καταλάβω |
| εσύ | να καταλαβαίνεις | να καταλάβεις |
| αυτός, αυτή | να καταλαβαίνει | να καταλάβει |
| εμείς | να καταλαβαίνουμε | να καταλάβουμε |
| εσείς | να καταλαβαίνετε | να καταλάβετε |
| αυτοί, αυτές | να καταλαβαίνουν | να καταλάβουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κατάλαβε | καταλάβαινε |
| εσείς | καταλάβετε | καταλαβαίνετε |
Примеры
Καταλαβαίνετε ελληνικά; Λίγο.
Вы понимаете по-гречески? — Немного.
Δεν καταλαβαίνουμε. Πιο αργά, παρακαλώ.
Мы не понимаем. Помедленнее, пожалуйста.
Τι εννοείτε; Δεν κατάλαβα την ερώτηση.
Что вы имеете в виду? Я не понял вопрос.
Η δασκάλα μας μιλάει απλά και όλοι την καταλαβαίνουμε.
Наша учительница говорит просто, и мы все её понимаем.
Η παρουσιάστρια μιλάει γρήγορα, αλλά καταλαβαίνω σχεδόν τα πάντα.
Ведущая говорит быстро, но я понимаю почти всё.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- Глаголы с να и с ότι: έμαθα να / έμαθα ότι
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего