Подсказка
Σήμερα γιορτάζω — «сегодня у меня именины». Πότε γιορτάζεις; — «Когда у тебя именины?»
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | γιορτάζω | |
| εσύ | γιορτάζεις | |
| αυτός, αυτή | γιορτάζει | |
| εμείς | γιορτάζουμε | |
| εσείς | γιορτάζετε | |
| αυτοί, αυτές | γιορτάζουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | γιόρταζα |
| εσύ | γιόρταζες |
| αυτός, αυτή | γιόρταζε |
| εμείς | γιορτάζαμε |
| εσείς | γιορτάζατε |
| αυτοί, αυτές | γιόρταζαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | γιόρτασα |
| εσύ | γιόρτασες |
| αυτός, αυτή | γιόρτασε |
| εμείς | γιορτάσαμε |
| εσείς | γιορτάσατε |
| αυτοί, αυτές | γιόρτασαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα γιορτάζω | θα γιορτάσω |
| εσύ | θα γιορτάζεις | θα γιορτάσεις |
| αυτός, αυτή | θα γιορτάζει | θα γιορτάσει |
| εμείς | θα γιορτάζουμε | θα γιορτάσουμε |
| εσείς | θα γιορτάζετε | θα γιορτάσετε |
| αυτοί, αυτές | θα γιορτάζουν | θα γιορτάσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να γιορτάζω | να γιορτάσω |
| εσύ | να γιορτάζεις | να γιορτάσεις |
| αυτός, αυτή | να γιορτάζει | να γιορτάσει |
| εμείς | να γιορτάζουμε | να γιορτάσουμε |
| εσείς | να γιορτάζετε | να γιορτάσετε |
| αυτοί, αυτές | να γιορτάζουν | να γιορτάσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | γιόρτασε | γιόρταζε |
| εσείς | γιορτάστε | γιορτάζετε |
Примеры
Πότε γιορτάζει ο παππούς σου;
Когда именины у твоего дедушки?
Ο παππούς μου γιορτάζει στις έξι Δεκεμβρίου.
У моего дедушки именины шестого декабря.
Απόψε γιορτάζω! Σε περιμένω.
Сегодня вечером я отмечаю именины! Жду тебя.
Σήμερα γιορτάζω και κάνω τραπέζι!
Сегодня у меня именины, и я устраиваю застолье!
Αγάπη μου, απόψε γιορτάζουμε!
Милая, сегодня вечером мы празднуем!
Правила
- Все прошедшие вместе: аорист, имперфект, ήμουν
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего