Подсказка
Кому — впереди: μου αρέσει «мне нравится», σου αρέσει «тебе нравится». Нравится несколько — αρέσουν: Μου αρέσουν οι μεζέδες. αρέσω — «я нравлюсь», а не «мне нравится».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | αρέσω | |
| εσύ | αρέσεις | |
| αυτός, αυτή | αρέσει | |
| εμείς | αρέσουμε | |
| εσείς | αρέσετε | |
| αυτοί, αυτές | αρέσουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | άρεσα |
| εσύ | άρεσες |
| αυτός, αυτή | άρεσε |
| εμείς | αρέσαμε |
| εσείς | αρέσατε |
| αυτοί, αυτές | άρεσαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | άρεσα |
| εσύ | άρεσες |
| αυτός, αυτή | άρεσε |
| εμείς | αρέσαμε |
| εσείς | αρέσατε |
| αυτοί, αυτές | άρεσαν |
Будущее
| Лицо | θα + однократный |
|---|---|
| εγώ | θα αρέσω |
| εσύ | θα αρέσεις |
| αυτός, αυτή | θα αρέσει |
| εμείς | θα αρέσουμε |
| εσείς | θα αρέσετε |
| αυτοί, αυτές | θα αρέσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + однократный |
|---|---|
| εγώ | να αρέσω |
| εσύ | να αρέσεις |
| αυτός, αυτή | να αρέσει |
| εμείς | να αρέσουμε |
| εσείς | να αρέσετε |
| αυτοί, αυτές | να αρέσουν |
Повелительное
У αρέσει нет форм «Повелительное».
Примеры
Μου αρέσει πολύ το ψάρι.
Мне очень нравится рыба.
Μου αρέσουν οι κεφτέδες με πατάτες.
Мне нравятся фрикадельки с картошкой фри.
Σου αρέσει ο μουσακάς;
Тебе нравится мусака?
Μου αρέσει το κοτόπουλο με πατάτες.
Мне нравится курица с картошкой фри.
Σου αρέσουν οι κεφτέδες;
Тебе нравятся фрикадельки?
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего
- Имперфект I спряжения: έπαιζα, έγραφα
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι