Подсказка
Кого болит — впереди, как в Με λένε: Με πονάει το κεφάλι — «у меня болит голова». Болят несколько — πονάνε: Με πονάνε τα πόδια.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | — | |
| εσύ | — | |
| αυτός, αυτή | πονάει | |
| εμείς | — | |
| εσείς | — | |
| αυτοί, αυτές | πονάνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | πονούσε |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | πονούσαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | πόνεσε |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | πόνεσαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | θα πονάει | θα πονέσει |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | θα πονάνε | θα πονέσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | να πονάει | να πονέσει |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | να πονάνε | να πονέσουν |
Повелительное
У πονάει нет форм «Повелительное».
Примеры
Με πονάει πολύ το κεφάλι.
У меня сильно болит голова.
Με πονάει ο λαιμός μου.
У меня болит горло.
Όταν τρώω πολύ, με πονάει το στομάχι.
Когда я много ем, у меня болит желудок.
Τον πονάει η κοιλιά του.
У него болит живот.
Έτρεξα πολύ και με πονάνε τα πόδια.
Я много бегал, и у меня болят ноги.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω