Подсказка
Ανάβω τη λάμπα — «включаю лампу». Η οθόνη δεν ανάβει — «экран не загорается»: без «-ся».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | ανάβω | |
| εσύ | ανάβεις | |
| αυτός, αυτή | ανάβει | |
| εμείς | ανάβουμε | |
| εσείς | ανάβετε | |
| αυτοί, αυτές | ανάβουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | άναβα |
| εσύ | άναβες |
| αυτός, αυτή | άναβε |
| εμείς | ανάβαμε |
| εσείς | ανάβατε |
| αυτοί, αυτές | άναβαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | άναψα |
| εσύ | άναψες |
| αυτός, αυτή | άναψε |
| εμείς | ανάψαμε |
| εσείς | ανάψατε |
| αυτοί, αυτές | άναψαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα ανάβω | θα ανάψω |
| εσύ | θα ανάβεις | θα ανάψεις |
| αυτός, αυτή | θα ανάβει | θα ανάψει |
| εμείς | θα ανάβουμε | θα ανάψουμε |
| εσείς | θα ανάβετε | θα ανάψετε |
| αυτοί, αυτές | θα ανάβουν | θα ανάψουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να ανάβω | να ανάψω |
| εσύ | να ανάβεις | να ανάψεις |
| αυτός, αυτή | να ανάβει | να ανάψει |
| εμείς | να ανάβουμε | να ανάψουμε |
| εσείς | να ανάβετε | να ανάψετε |
| αυτοί, αυτές | να ανάβουν | να ανάψουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | άναψε | άναβε |
| εσείς | ανάψτε | ανάβετε |
Примеры
Η οθόνη του κινητού δεν ανάβει.
Экран телефона не загорается.
Το βράδυ ανάβω τη λάμπα.
Вечером я включаю лампу.
Αν η οθόνη δεν ανάβει, φέρτε το κινητό εδώ.
Если экран не загорается, принесите телефон сюда.
Τον χειμώνα ανάβουμε τη θερμάστρα στο σαλόνι.
Зимой мы включаем обогреватель в гостиной.
Όταν κόπηκε το ρεύμα, ανάψαμε κεριά.
Когда отключили свет, мы зажгли свечи.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω