Подсказка
Ο βήχας — «кашель», βήχω — «кашляю». Врач на осмотре: Βήξτε, παρακαλώ — «Покашляйте». Прошедшее — έβηξα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | βήχω | |
| εσύ | βήχεις | |
| αυτός, αυτή | βήχει | |
| εμείς | βήχουμε | |
| εσείς | βήχετε | |
| αυτοί, αυτές | βήχουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβηχα |
| εσύ | έβηχες |
| αυτός, αυτή | έβηχε |
| εμείς | βήχαμε |
| εσείς | βήχατε |
| αυτοί, αυτές | έβηχαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβηξα |
| εσύ | έβηξες |
| αυτός, αυτή | έβηξε |
| εμείς | βήξαμε |
| εσείς | βήξατε |
| αυτοί, αυτές | έβηξαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα βήχω | θα βήξω |
| εσύ | θα βήχεις | θα βήξεις |
| αυτός, αυτή | θα βήχει | θα βήξει |
| εμείς | θα βήχουμε | θα βήξουμε |
| εσείς | θα βήχετε | θα βήξετε |
| αυτοί, αυτές | θα βήχουν | θα βήξουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να βήχω | να βήξω |
| εσύ | να βήχεις | να βήξεις |
| αυτός, αυτή | να βήχει | να βήξει |
| εμείς | να βήχουμε | να βήξουμε |
| εσείς | να βήχετε | να βήξετε |
| αυτοί, αυτές | να βήχουν | να βήξουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | βήξε | βήχε |
| εσείς | βήξτε | βήχετε |
Примеры
Έχω συνάχι και βήχω από χθες το βράδυ.
У меня насморк, и я кашляю со вчерашнего вечера.
Το παιδί βήχει όλη τη νύχτα και δεν κοιμάται.
Ребёнок кашляет всю ночь и не спит.
Όταν βήχετε, βάζετε ένα χαρτομάντιλο μπροστά στο στόμα.
Когда кашляете, прикрывайте рот бумажным платком.
Τώρα είμαι καλύτερα, αλλά βήχω ακόμα λίγο.
Сейчас мне лучше, но я ещё немного кашляю.
Ο παππούς βήχει και κρατάει ένα μαντήλι.
Дедушка кашляет и держит носовой платок.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω