Подсказка
Βάφουμε το σαλόνι — «красим гостиную». Όλο το Σάββατο θα βάφουμε — «всю субботу будем красить».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | βάφω | |
| εσύ | βάφεις | |
| αυτός, αυτή | βάφει | |
| εμείς | βάφουμε | |
| εσείς | βάφετε | |
| αυτοί, αυτές | βάφουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβαφα |
| εσύ | έβαφες |
| αυτός, αυτή | έβαφε |
| εμείς | βάφαμε |
| εσείς | βάφατε |
| αυτοί, αυτές | έβαφαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβαψα |
| εσύ | έβαψες |
| αυτός, αυτή | έβαψε |
| εμείς | βάψαμε |
| εσείς | βάψατε |
| αυτοί, αυτές | έβαψαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα βάφω | θα βάψω |
| εσύ | θα βάφεις | θα βάψεις |
| αυτός, αυτή | θα βάφει | θα βάψει |
| εμείς | θα βάφουμε | θα βάψουμε |
| εσείς | θα βάφετε | θα βάψετε |
| αυτοί, αυτές | θα βάφουν | θα βάψουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να βάφω | να βάψω |
| εσύ | να βάφεις | να βάψεις |
| αυτός, αυτή | να βάφει | να βάψει |
| εμείς | να βάφουμε | να βάψουμε |
| εσείς | να βάφετε | να βάψετε |
| αυτοί, αυτές | να βάφουν | να βάψουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | βάψε | βάφε |
| εσείς | βάψτε | βάφετε |
Примеры
Όλο το Σάββατο θα βάφουμε το σαλόνι.
Всю субботу мы будем красить гостиную.
Ο πατέρας μου βάφει την πόρτα.
Мой папа красит дверь.
Φέτος θέλουμε να βάψουμε το σαλόνι άσπρο.
В этом году мы хотим покрасить гостиную в белый цвет.
Φέτος θέλω να βάψω την πόρτα μπλε.
В этом году я хочу покрасить дверь в синий цвет.
Αύριο μπορούμε να βάψουμε την πόρτα μαζί.
Завтра мы можем вместе покрасить дверь.
Правила
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего