Подсказка
Кого? что? — без «чего»: Δεν θυμάμαι το όνομά του — «не помню его имени». Наоборот — ξεχνάω «забываю».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | θυμάμαι | |
| εσύ | θυμάσαι | |
| αυτός, αυτή | θυμάται | |
| εμείς | θυμόμαστε | |
| εσείς | θυμάστε | |
| αυτοί, αυτές | θυμούνται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | θυμόμουν |
| εσύ | θυμόσουν |
| αυτός, αυτή | θυμόταν |
| εμείς | θυμόμασταν |
| εσείς | θυμόσασταν |
| αυτοί, αυτές | θυμόνταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | θυμήθηκα |
| εσύ | θυμήθηκες |
| αυτός, αυτή | θυμήθηκε |
| εμείς | θυμηθήκαμε |
| εσείς | θυμηθήκατε |
| αυτοί, αυτές | θυμήθηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα θυμάμαι | θα θυμηθώ |
| εσύ | θα θυμάσαι | θα θυμηθείς |
| αυτός, αυτή | θα θυμάται | θα θυμηθεί |
| εμείς | θα θυμόμαστε | θα θυμηθούμε |
| εσείς | θα θυμάστε | θα θυμηθείτε |
| αυτοί, αυτές | θα θυμούνται | θα θυμηθούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να θυμάμαι | να θυμηθώ |
| εσύ | να θυμάσαι | να θυμηθείς |
| αυτός, αυτή | να θυμάται | να θυμηθεί |
| εμείς | να θυμόμαστε | να θυμηθούμε |
| εσείς | να θυμάστε | να θυμηθείτε |
| αυτοί, αυτές | να θυμούνται | να θυμηθούν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | θυμήσου | — |
| εσείς | θυμηθείτε | — |
Примеры
Δεν θυμάμαι το όνομά του.
Я не помню его имени.
Δεν θυμάμαι τον κωδικό μου.
Я не помню свой пароль.
Το αφεντικό δεν θυμάται ότι είμαι σε άδεια.
Начальник не помнит, что я в отпуске.
Οι συνάδελφοί μου δεν θυμούνται ποτέ ότι έχω ρεπό.
Мои коллеги никогда не помнят, что у меня выходной.
Δεν θυμάστε τον κωδικό σας;
Вы не помните свой пароль?
Правила
- Глаголы на -άμαι: κοιμάμαι, θυμάμαι, φοβάμαι
- Аорист на -θηκα: παντρεύτηκα, κοιμήθηκα
- θα / να от -ομαι: θα παντρευτούμε, να ετοιμαστείς
- I спряжение, настоящее время на -ω
- Будущее: θα + глагол
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω