Подсказка
Ζητάμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία — «приносим извинения за неудобства» (формула магазинов и служб). Τι ταλαιπωρία! — «Какая морока!»
Формы
| Падеж | Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | η ταλαιπωρία | οι ταλαιπωρίες |
| Род. | της ταλαιπωρίας | των ταλαιπωριών |
| Вин. | την ταλαιπωρία | τις ταλαιπωρίες |
| Зв. | ταλαιπωρία | ταλαιπωρίες |
Примеры
Τι ταλαιπωρία! Πήγα τρεις φορές στο μαγαζί για την ίδια τηλεόραση.
Какая морока! Я три раза ходила в магазин из-за одного и того же телевизора.
Ζητάμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία.
Приносим извинения за неудобства.
Δεν περίμενα τόση ταλαιπωρία για έναν βραστήρα!
Я не ожидала столько мороки из-за чайника!
Правила
- Существительное в винительном: -ος → -ο, -ας → -α, -ης → -η
- Множественное число существительных: именительный падеж
- Звательный падеж: обращение
- Родительный падеж единственного числа: принадлежность
- Множественное число существительных: винительный падеж
- Родительный мн. числа и сдвиг ударения: των ανθρώπων