Подсказка
Το νερό βράζει — «вода кипит»; βράζω νερό — «кипячу воду»; βράζω αβγά — «варю яйца». Прошедшее — έβρασα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | βράζω | |
| εσύ | βράζεις | |
| αυτός, αυτή | βράζει | |
| εμείς | βράζουμε | |
| εσείς | βράζετε | |
| αυτοί, αυτές | βράζουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβραζα |
| εσύ | έβραζες |
| αυτός, αυτή | έβραζε |
| εμείς | βράζαμε |
| εσείς | βράζατε |
| αυτοί, αυτές | έβραζαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έβρασα |
| εσύ | έβρασες |
| αυτός, αυτή | έβρασε |
| εμείς | βράσαμε |
| εσείς | βράσατε |
| αυτοί, αυτές | έβρασαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα βράζω | θα βράσω |
| εσύ | θα βράζεις | θα βράσεις |
| αυτός, αυτή | θα βράζει | θα βράσει |
| εμείς | θα βράζουμε | θα βράσουμε |
| εσείς | θα βράζετε | θα βράσετε |
| αυτοί, αυτές | θα βράζουν | θα βράσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να βράζω | να βράσω |
| εσύ | να βράζεις | να βράσεις |
| αυτός, αυτή | να βράζει | να βράσει |
| εμείς | να βράζουμε | να βράσουμε |
| εσείς | να βράζετε | να βράσετε |
| αυτοί, αυτές | να βράζουν | να βράσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | βράσε | βράζε |
| εσείς | βράστε | βράζετε |
Примеры
Ο καινούριος βραστήρας δεν λειτουργεί: το νερό δεν βράζει.
Новый чайник не работает: вода не закипает.
Πρώτα βράζουμε το νερό και μετά βάζουμε τα μακαρόνια.
Сначала кипятим воду, а потом кладём макароны.
Βάλε νερό στην κατσαρόλα και περίμενε να βράσει.
Налей воды в кастрюлю и подожди, пока она закипит.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω