Подсказка
Πάτησα σε μια λακκούβα — «я наступил в яму». Πατάω το κουμπί / το κουδούνι — «нажимаю». Спрягается как περπατάω.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | πατάω | |
| εσύ | πατάς | |
| αυτός, αυτή | πατάει | |
| εμείς | πατάμε | |
| εσείς | πατάτε | |
| αυτοί, αυτές | πατάνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | πατούσα / πάταγα | |
| εσύ | πατούσες / πάταγες | |
| αυτός, αυτή | πατούσε / πάταγε | |
| εμείς | πατούσαμε / πατάγαμε | |
| εσείς | πατούσατε / πατάγατε | |
| αυτοί, αυτές | πατούσαν / πάταγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | πάτησα | |
| εσύ | πάτησες | |
| αυτός, αυτή | πάτησε | |
| εμείς | πατήσαμε | |
| εσείς | πατήσατε | |
| αυτοί, αυτές | πάτησαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα πατάω | θα πατήσω |
| εσύ | θα πατάς | θα πατήσεις |
| αυτός, αυτή | θα πατάει | θα πατήσει |
| εμείς | θα πατάμε | θα πατήσουμε |
| εσείς | θα πατάτε | θα πατήσετε |
| αυτοί, αυτές | θα πατάνε | θα πατήσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να πατάω | να πατήσω |
| εσύ | να πατάς | να πατήσεις |
| αυτός, αυτή | να πατάει | να πατήσει |
| εμείς | να πατάμε | να πατήσουμε |
| εσείς | να πατάτε | να πατήσετε |
| αυτοί, αυτές | να πατάνε | να πατήσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | πάτησε | πάτα |
| εσείς | πατήστε | πατάτε |
Примеры
Στον δρόμο για το σπίτι πάτησα σε μια λακκούβα με νερά.
По дороге домой я наступила в лужу.
Την ώρα που περνούσα τον δρόμο, πάτησα σε μια λακκούβα με νερά.
Как раз когда я переходила улицу, я наступила в лужу.
Στο φανάρι ο οδηγός πατάει φρένο.
На светофоре водитель жмёт на тормоз.
Όταν οδηγείς στην κατηφόρα, μην πατάς συνέχεια φρένο.
Когда едешь под гору, не жми всё время на тормоз.
Ο μικρός μού πάτησε επίτηδες το πόδι!
Малыш нарочно наступил мне на ногу!
Правила
- Имперфект или аорист: фон и событие
- Запрет: μη(ν) + аорист; να вместо повелительного
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма