Подсказка
Смотрю на что-то — без предлога: Κοιτάζω τη φωτογραφία — «смотрю на фото». Κοίτα! — «смотри!» — от этого глагола.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κοιτάζω | |
| εσύ | κοιτάζεις | |
| αυτός, αυτή | κοιτάζει | |
| εμείς | κοιτάζουμε | |
| εσείς | κοιτάζετε | |
| αυτοί, αυτές | κοιτάζουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κοίταζα |
| εσύ | κοίταζες |
| αυτός, αυτή | κοίταζε |
| εμείς | κοιτάζαμε |
| εσείς | κοιτάζατε |
| αυτοί, αυτές | κοίταζαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κοίταξα |
| εσύ | κοίταξες |
| αυτός, αυτή | κοίταξε |
| εμείς | κοιτάξαμε |
| εσείς | κοιτάξατε |
| αυτοί, αυτές | κοίταξαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα κοιτάζω | θα κοιτάξω |
| εσύ | θα κοιτάζεις | θα κοιτάξεις |
| αυτός, αυτή | θα κοιτάζει | θα κοιτάξει |
| εμείς | θα κοιτάζουμε | θα κοιτάξουμε |
| εσείς | θα κοιτάζετε | θα κοιτάξετε |
| αυτοί, αυτές | θα κοιτάζουν | θα κοιτάξουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να κοιτάζω | να κοιτάξω |
| εσύ | να κοιτάζεις | να κοιτάξεις |
| αυτός, αυτή | να κοιτάζει | να κοιτάξει |
| εμείς | να κοιτάζουμε | να κοιτάξουμε |
| εσείς | να κοιτάζετε | να κοιτάξετε |
| αυτοί, αυτές | να κοιτάζουν | να κοιτάξουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κοίταξε | κοίτα |
| εσείς | κοιτάξτε | κοιτάτε |
Примеры
Κοιτάζω τη φωτογραφία σου.
Я смотрю на твою фотографию.
Ο μπαμπάς κοιτάζει τον γιο του.
Папа смотрит на своего сына.
Κοιτάζω το ημερολόγιο: μεθαύριο έχω γενέθλια!
Смотрю в календарь: послезавтра у меня день рождения!
Κοιτάζω το ημερολόγιο: μεθαύριο είναι δέκα Ιανουαρίου.
Смотрю в календарь: послезавтра десятое января.
Κοιτάζω το πρόγραμμα: το μάθημα είναι την Πέμπτη.
Смотрю расписание: урок в четверг.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω