Подсказка
Взаимное «знакомимся»: Γνωριζόμαστε από παιδιά — «мы знакомы с детства», Γνωριστήκαμε στη δουλειά — «мы познакомились на работе». С одним человеком — με: γνωρίστηκα με τον Μάριο. А «я познакомился с ним» можно и так: τον γνώρισα (γνωρίζω, A1).
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | γνωρίζομαι | |
| εσύ | γνωρίζεσαι | |
| αυτός, αυτή | γνωρίζεται | |
| εμείς | γνωριζόμαστε | |
| εσείς | γνωρίζεστε | |
| αυτοί, αυτές | γνωρίζονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | γνωριζόμουν |
| εσύ | γνωριζόσουν |
| αυτός, αυτή | γνωριζόταν |
| εμείς | γνωριζόμασταν |
| εσείς | γνωριζόσασταν |
| αυτοί, αυτές | γνωρίζονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | γνωρίστηκα |
| εσύ | γνωρίστηκες |
| αυτός, αυτή | γνωρίστηκε |
| εμείς | γνωριστήκαμε |
| εσείς | γνωριστήκατε |
| αυτοί, αυτές | γνωρίστηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα γνωρίζομαι | θα γνωριστώ |
| εσύ | θα γνωρίζεσαι | θα γνωριστείς |
| αυτός, αυτή | θα γνωρίζεται | θα γνωριστεί |
| εμείς | θα γνωριζόμαστε | θα γνωριστούμε |
| εσείς | θα γνωρίζεστε | θα γνωριστείτε |
| αυτοί, αυτές | θα γνωρίζονται | θα γνωριστούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να γνωρίζομαι | να γνωριστώ |
| εσύ | να γνωρίζεσαι | να γνωριστείς |
| αυτός, αυτή | να γνωρίζεται | να γνωριστεί |
| εμείς | να γνωριζόμαστε | να γνωριστούμε |
| εσείς | να γνωρίζεστε | να γνωριστείτε |
| αυτοί, αυτές | να γνωρίζονται | να γνωριστούν |
Повелительное
У γνωρίζομαι нет форм «Повелительное».
Примеры
Με τη γειτόνισσά μου γνωριζόμαστε από παιδιά.
Мы с соседкой знакомы с детства.
Ο αδερφός μου και η γυναίκα του γνωρίστηκαν στη δουλειά.
Мой брат и его жена познакомились на работе.
Πού γνωριστήκατε εσύ και ο άντρας σου;
Где вы с мужем познакомились?
Γνωριστήκαμε σε ένα πάρτι πριν από δεκατέσσερα χρόνια.
Мы познакомились на вечеринке четырнадцать лет назад.
Правила
- Аорист на -θηκα: παντρεύτηκα, κοιμήθηκα
- θα / να от -ομαι: θα παντρευτούμε, να ετοιμαστείς
- I спряжение, настоящее время на -ω
- Будущее: θα + глагол
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι