Подсказка
В игре — «проигрываю»: Η ομάδα μου χάνει. Ещё «теряю» и «пропускаю»: χάνω το λεωφορείο — «опаздываю на автобус». Прошедшее — έχασα, но χάσαμε: Έχασα το λεωφορείο — «я опоздал(а) на автобус».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | χάνω | |
| εσύ | χάνεις | |
| αυτός, αυτή | χάνει | |
| εμείς | χάνουμε | |
| εσείς | χάνετε | |
| αυτοί, αυτές | χάνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έχανα |
| εσύ | έχανες |
| αυτός, αυτή | έχανε |
| εμείς | χάναμε |
| εσείς | χάνατε |
| αυτοί, αυτές | έχαναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έχασα |
| εσύ | έχασες |
| αυτός, αυτή | έχασε |
| εμείς | χάσαμε |
| εσείς | χάσατε |
| αυτοί, αυτές | έχασαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα χάνω | θα χάσω |
| εσύ | θα χάνεις | θα χάσεις |
| αυτός, αυτή | θα χάνει | θα χάσει |
| εμείς | θα χάνουμε | θα χάσουμε |
| εσείς | θα χάνετε | θα χάσετε |
| αυτοί, αυτές | θα χάνουν | θα χάσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να χάνω | να χάσω |
| εσύ | να χάνεις | να χάσεις |
| αυτός, αυτή | να χάνει | να χάσει |
| εμείς | να χάνουμε | να χάσουμε |
| εσείς | να χάνετε | να χάσετε |
| αυτοί, αυτές | να χάνουν | να χάσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | χάσε | χάνε |
| εσείς | χάστε | χάνετε |
Примеры
Η ομάδα μου χάνει συχνά.
Моя команда часто проигрывает.
Κερδίζουμε ή χάνουμε;
Мы выигрываем или проигрываем?
Μη ρωτάς! Έχασα το λεωφορείο και άργησα.
Лучше не спрашивай! Я не успел на автобус и опоздал.
Χθες έτρεξα στη στάση, αλλά έχασα το λεωφορείο.
Вчера я побежал на остановку, но опоздал на автобус.
Η μικρή μου αδερφή κλαίει, γιατί έχασε την κούκλα της.
Моя младшая сестрёнка плачет: она потеряла куклу.
Правила
- Условие о будущем: αν + вторая форма → θα / повелительное
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα