Подсказка
Θα σε αναγνωρίσω — «я тебя узнаю». Гнездо слов: γνωρίζω «знаю, знакомлюсь», γνωστός «знакомый», άγνωστος «незнакомый».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | αναγνωρίζω | |
| εσύ | αναγνωρίζεις | |
| αυτός, αυτή | αναγνωρίζει | |
| εμείς | αναγνωρίζουμε | |
| εσείς | αναγνωρίζετε | |
| αυτοί, αυτές | αναγνωρίζουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | αναγνώριζα |
| εσύ | αναγνώριζες |
| αυτός, αυτή | αναγνώριζε |
| εμείς | αναγνωρίζαμε |
| εσείς | αναγνωρίζατε |
| αυτοί, αυτές | αναγνώριζαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | αναγνώρισα |
| εσύ | αναγνώρισες |
| αυτός, αυτή | αναγνώρισε |
| εμείς | αναγνωρίσαμε |
| εσείς | αναγνωρίσατε |
| αυτοί, αυτές | αναγνώρισαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα αναγνωρίζω | θα αναγνωρίσω |
| εσύ | θα αναγνωρίζεις | θα αναγνωρίσεις |
| αυτός, αυτή | θα αναγνωρίζει | θα αναγνωρίσει |
| εμείς | θα αναγνωρίζουμε | θα αναγνωρίσουμε |
| εσείς | θα αναγνωρίζετε | θα αναγνωρίσετε |
| αυτοί, αυτές | θα αναγνωρίζουν | θα αναγνωρίσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να αναγνωρίζω | να αναγνωρίσω |
| εσύ | να αναγνωρίζεις | να αναγνωρίσεις |
| αυτός, αυτή | να αναγνωρίζει | να αναγνωρίσει |
| εμείς | να αναγνωρίζουμε | να αναγνωρίσουμε |
| εσείς | να αναγνωρίζετε | να αναγνωρίσετε |
| αυτοί, αυτές | να αναγνωρίζουν | να αναγνωρίσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | αναγνώρισε | αναγνώριζε |
| εσείς | αναγνωρίστε | αναγνωρίζετε |
Примеры
Δεν σε αναγνώρισα με τα καινούρια γυαλιά!
Я тебя не узнал в новых очках!
Θα σε αναγνωρίσω αμέσως στο αεροδρόμιο.
Я сразу узнаю тебя в аэропорту.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω