Подсказка
Три значения: «видно» (Φαίνεται η θάλασσα), «выглядит» (Φαίνεσαι κουρασμένη), «кажется» (Μου φαίνεται ότι…). Ударение на φαί-, кроме φαινόμαστε.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | φαίνομαι | |
| εσύ | φαίνεσαι | |
| αυτός, αυτή | φαίνεται | |
| εμείς | φαινόμαστε | |
| εσείς | φαίνεστε | |
| αυτοί, αυτές | φαίνονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | φαινόμουν |
| εσύ | φαινόσουν |
| αυτός, αυτή | φαινόταν |
| εμείς | φαινόμασταν |
| εσείς | φαινόσασταν |
| αυτοί, αυτές | φαίνονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | φάνηκα |
| εσύ | φάνηκες |
| αυτός, αυτή | φάνηκε |
| εμείς | φανήκαμε |
| εσείς | φανήκατε |
| αυτοί, αυτές | φάνηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα φαίνομαι | θα φανώ |
| εσύ | θα φαίνεσαι | θα φανείς |
| αυτός, αυτή | θα φαίνεται | θα φανεί |
| εμείς | θα φαινόμαστε | θα φανούμε |
| εσείς | θα φαίνεστε | θα φανείτε |
| αυτοί, αυτές | θα φαίνονται | θα φανούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να φαίνομαι | να φανώ |
| εσύ | να φαίνεσαι | να φανείς |
| αυτός, αυτή | να φαίνεται | να φανεί |
| εμείς | να φαινόμαστε | να φανούμε |
| εσείς | να φαίνεστε | να φανείτε |
| αυτοί, αυτές | να φαίνονται | να φανούν |
Повелительное
У φαίνομαι нет форм «Повелительное».
Примеры
Από το μπαλκόνι μας φαίνεται η θάλασσα.
С нашего балкона видно море.
Φαίνεται ότι θα βρέξει σήμερα.
Похоже, сегодня будет дождь.
Μου φαίνεται ότι ο καινούριος γείτονας είναι καλός άνθρωπος.
Мне кажется, новый сосед — хороший человек.
Μου φαίνονται πολύ ευγενικοί άνθρωποι.
Они кажутся мне очень вежливыми людьми.
Ο παππούς μου είναι ογδόντα χρονών, αλλά δεν φαίνεται πάνω από εβδομήντα.
Моему дедушке восемьдесят, но на вид ему не больше семидесяти.
Правила
- μου φαίνεται, φαίνεται ότι
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα