Подсказка
О делах и занятиях — «терпеть не могу»: Μισώ το πλύσιμο του αυτοκινήτου. Наоборот — λατρεύω «обожаю».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | μισώ | |
| εσύ | μισείς | |
| αυτός, αυτή | μισεί | |
| εμείς | μισούμε | |
| εσείς | μισείτε | |
| αυτοί, αυτές | μισούν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μισούσα |
| εσύ | μισούσες |
| αυτός, αυτή | μισούσε |
| εμείς | μισούσαμε |
| εσείς | μισούσατε |
| αυτοί, αυτές | μισούσαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μίσησα |
| εσύ | μίσησες |
| αυτός, αυτή | μίσησε |
| εμείς | μισήσαμε |
| εσείς | μισήσατε |
| αυτοί, αυτές | μίσησαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα μισώ | θα μισήσω |
| εσύ | θα μισείς | θα μισήσεις |
| αυτός, αυτή | θα μισεί | θα μισήσει |
| εμείς | θα μισούμε | θα μισήσουμε |
| εσείς | θα μισείτε | θα μισήσετε |
| αυτοί, αυτές | θα μισούν | θα μισήσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να μισώ | να μισήσω |
| εσύ | να μισείς | να μισήσεις |
| αυτός, αυτή | να μισεί | να μισήσει |
| εμείς | να μισούμε | να μισήσουμε |
| εσείς | να μισείτε | να μισήσετε |
| αυτοί, αυτές | να μισούν | να μισήσουν |
Повелительное
У μισώ нет форм «Повелительное».
Примеры
Μισώ το πλύσιμο του αυτοκινήτου!
Терпеть не могу мыть машину!
Η κόρη μου μισεί το ράψιμο, αλλά λατρεύει το τρέξιμο.
Моя дочь терпеть не может шить, но обожает бегать.
Ο αδερφός μου μισεί το ποδόσφαιρο στην τηλεόραση.
Мой брат терпеть не может футбол по телевизору.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω