Подсказка
Ο υπολογιστής κολλάει — «компьютер зависает»; τα πλήκτρα κολλάνε — «клавиши залипают». Буквально — «клею, прилипает». Спрягается как μιλάω; прошедшее — κόλλησε.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κολλάω | |
| εσύ | κολλάς | |
| αυτός, αυτή | κολλάει | |
| εμείς | κολλάμε | |
| εσείς | κολλάτε | |
| αυτοί, αυτές | κολλάνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κολλούσα / κόλλαγα |
| εσύ | κολλούσες / κόλλαγες |
| αυτός, αυτή | κολλούσε / κόλλαγε |
| εμείς | κολλούσαμε / κολλάγαμε |
| εσείς | κολλούσατε / κολλάγατε |
| αυτοί, αυτές | κολλούσαν / κόλλαγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κόλλησα |
| εσύ | κόλλησες |
| αυτός, αυτή | κόλλησε |
| εμείς | κολλήσαμε |
| εσείς | κολλήσατε |
| αυτοί, αυτές | κόλλησαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα κολλάω | θα κολλήσω |
| εσύ | θα κολλάς | θα κολλήσεις |
| αυτός, αυτή | θα κολλάει | θα κολλήσει |
| εμείς | θα κολλάμε | θα κολλήσουμε |
| εσείς | θα κολλάτε | θα κολλήσετε |
| αυτοί, αυτές | θα κολλάνε | θα κολλήσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να κολλάω | να κολλήσω |
| εσύ | να κολλάς | να κολλήσεις |
| αυτός, αυτή | να κολλάει | να κολλήσει |
| εμείς | να κολλάμε | να κολλήσουμε |
| εσείς | να κολλάτε | να κολλήσετε |
| αυτοί, αυτές | να κολλάνε | να κολλήσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κόλλησε | κόλλα |
| εσείς | κολλήστε | κολλάτε |
Примеры
Το λάπτοπ μου είναι σχεδόν καινούριο, αλλά κολλάει συνέχεια.
Мой ноутбук почти новый, но постоянно зависает.
Όταν ανοίγω πολλά αρχεία, ο υπολογιστής κολλάει.
Когда я открываю много файлов, компьютер зависает.
Μην τρως πάνω από το πληκτρολόγιο: τα πλήκτρα κολλάνε!
Не ешь над клавиатурой: клавиши залипают!
Κόλλησα μια φωτογραφία της κόρης μου στο ψυγείο.
Я приклеила фотографию дочери на холодильник.
Κόλλησα ίωση από έναν συνάδελφο στη δουλειά.
Я подхватил вирус от коллеги на работе.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω