Подсказка
О машине: Καίει πολλή βενζίνη; — «Много бензина расходует?» Прямое значение — «жгу, горю»: καίει το φως — «горит свет».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | καίω | |
| εσύ | καις | |
| αυτός, αυτή | καίει | |
| εμείς | καίμε | |
| εσείς | καίτε | |
| αυτοί, αυτές | καίνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έκαιγα |
| εσύ | έκαιγες |
| αυτός, αυτή | έκαιγε |
| εμείς | καίγαμε |
| εσείς | καίγατε |
| αυτοί, αυτές | έκαιγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έκαψα |
| εσύ | έκαψες |
| αυτός, αυτή | έκαψε |
| εμείς | κάψαμε |
| εσείς | κάψατε |
| αυτοί, αυτές | έκαψαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα καίω | θα κάψω |
| εσύ | θα καις | θα κάψεις |
| αυτός, αυτή | θα καίει | θα κάψει |
| εμείς | θα καίμε | θα κάψουμε |
| εσείς | θα καίτε | θα κάψετε |
| αυτοί, αυτές | θα καίνε | θα κάψουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να καίω | να κάψω |
| εσύ | να καις | να κάψεις |
| αυτός, αυτή | να καίει | να κάψει |
| εμείς | να καίμε | να κάψουμε |
| εσείς | να καίτε | να κάψετε |
| αυτοί, αυτές | να καίνε | να κάψουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κάψε | καίγε |
| εσείς | κάψτε | καίγετε |
Примеры
Αυτό το αυτοκίνητο καίει πολλή βενζίνη.
Эта машина расходует много бензина.
Το παλιό μας αυτοκίνητο έκαιγε πολλή βενζίνη, και το πουλήσαμε.
Наша старая машина расходовала много бензина, и мы её продали.
Το φως στο μπάνιο καίει από το πρωί!
В ванной с утра горит свет!
Τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα δεν καίνε βενζίνη.
Электромобили не расходуют бензин.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω