Подсказка
Διορθώνω τα λάθη — исправляю ошибки. Аорист — διόρθωσα. Δι перед гласной — отдельный слог: δι-ορ-θώ-νω.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | διορθώνω | |
| εσύ | διορθώνεις | |
| αυτός, αυτή | διορθώνει | |
| εμείς | διορθώνουμε | |
| εσείς | διορθώνετε | |
| αυτοί, αυτές | διορθώνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | διόρθωνα |
| εσύ | διόρθωνες |
| αυτός, αυτή | διόρθωνε |
| εμείς | διορθώναμε |
| εσείς | διορθώνατε |
| αυτοί, αυτές | διόρθωναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | διόρθωσα |
| εσύ | διόρθωσες |
| αυτός, αυτή | διόρθωσε |
| εμείς | διορθώσαμε |
| εσείς | διορθώσατε |
| αυτοί, αυτές | διόρθωσαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα διορθώνω | θα διορθώσω |
| εσύ | θα διορθώνεις | θα διορθώσεις |
| αυτός, αυτή | θα διορθώνει | θα διορθώσει |
| εμείς | θα διορθώνουμε | θα διορθώσουμε |
| εσείς | θα διορθώνετε | θα διορθώσετε |
| αυτοί, αυτές | θα διορθώνουν | θα διορθώσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να διορθώνω | να διορθώσω |
| εσύ | να διορθώνεις | να διορθώσεις |
| αυτός, αυτή | να διορθώνει | να διορθώσει |
| εμείς | να διορθώνουμε | να διορθώσουμε |
| εσείς | να διορθώνετε | να διορθώσετε |
| αυτοί, αυτές | να διορθώνουν | να διορθώσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | διόρθωσε | διόρθωνε |
| εσείς | διορθώστε | διορθώνετε |
Примеры
Το πρόχειρο έχει ακόμα πολλά λάθη: πρέπει να το διορθώσω.
В черновике ещё много ошибок: мне нужно его исправить.
Η δασκάλα μας είναι αυτή που μας διορθώνει την προφορά.
Наша учительница — та, кто поправляет нам произношение.
Στο τέλος διαβάζω το γράμμα και διορθώνω την ορθογραφία.
В конце я перечитываю письмо и исправляю орфографию.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω