Подсказка
Кого? — με, σε, τον: Με συμβούλεψε να… — «он посоветовал мне…», хотя по-русски «мне». «Μου συμβούλεψε» — ошибка. От слова η συμβουλή «совет».
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | συμβουλεύω | |
| εσύ | συμβουλεύεις | |
| αυτός, αυτή | συμβουλεύει | |
| εμείς | συμβουλεύουμε | |
| εσείς | συμβουλεύετε | |
| αυτοί, αυτές | συμβουλεύουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | συμβούλευα |
| εσύ | συμβούλευες |
| αυτός, αυτή | συμβούλευε |
| εμείς | συμβουλεύαμε |
| εσείς | συμβουλεύατε |
| αυτοί, αυτές | συμβούλευαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | συμβούλεψα |
| εσύ | συμβούλεψες |
| αυτός, αυτή | συμβούλεψε |
| εμείς | συμβουλέψαμε |
| εσείς | συμβουλέψατε |
| αυτοί, αυτές | συμβούλεψαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα συμβουλεύω | θα συμβουλέψω |
| εσύ | θα συμβουλεύεις | θα συμβουλέψεις |
| αυτός, αυτή | θα συμβουλεύει | θα συμβουλέψει |
| εμείς | θα συμβουλεύουμε | θα συμβουλέψουμε |
| εσείς | θα συμβουλεύετε | θα συμβουλέψετε |
| αυτοί, αυτές | θα συμβουλεύουν | θα συμβουλέψουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να συμβουλεύω | να συμβουλέψω |
| εσύ | να συμβουλεύεις | να συμβουλέψεις |
| αυτός, αυτή | να συμβουλεύει | να συμβουλέψει |
| εμείς | να συμβουλεύουμε | να συμβουλέψουμε |
| εσείς | να συμβουλεύετε | να συμβουλέψετε |
| αυτοί, αυτές | να συμβουλεύουν | να συμβουλέψουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | συμβούλεψε | συμβούλευε |
| εσείς | συμβουλέψτε | συμβουλεύετε |
Примеры
Ο φίλος μου με συμβούλεψε να κλείσω τα εισιτήρια νωρίς.
Друг посоветовал мне забронировать билеты пораньше.
Τι με συμβουλεύεις να κάνω;
Что ты мне посоветуешь?
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω