Подсказка
О людях: Μαζευόμαστε στο σπίτι της γιαγιάς — «собираемся у бабушки». Μαζεύω (A1) — «собираю (вещи), коплю». Ευ перед τ — «эф»: μαζεύτηκα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | μαζεύομαι | |
| εσύ | μαζεύεσαι | |
| αυτός, αυτή | μαζεύεται | |
| εμείς | μαζευόμαστε | |
| εσείς | μαζεύεστε | |
| αυτοί, αυτές | μαζεύονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μαζευόμουν |
| εσύ | μαζευόσουν |
| αυτός, αυτή | μαζευόταν |
| εμείς | μαζευόμασταν |
| εσείς | μαζευόσασταν |
| αυτοί, αυτές | μαζεύονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | μαζεύτηκα |
| εσύ | μαζεύτηκες |
| αυτός, αυτή | μαζεύτηκε |
| εμείς | μαζευτήκαμε |
| εσείς | μαζευτήκατε |
| αυτοί, αυτές | μαζεύτηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα μαζεύομαι | θα μαζευτώ |
| εσύ | θα μαζεύεσαι | θα μαζευτείς |
| αυτός, αυτή | θα μαζεύεται | θα μαζευτεί |
| εμείς | θα μαζευόμαστε | θα μαζευτούμε |
| εσείς | θα μαζεύεστε | θα μαζευτείτε |
| αυτοί, αυτές | θα μαζεύονται | θα μαζευτούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να μαζεύομαι | να μαζευτώ |
| εσύ | να μαζεύεσαι | να μαζευτείς |
| αυτός, αυτή | να μαζεύεται | να μαζευτεί |
| εμείς | να μαζευόμαστε | να μαζευτούμε |
| εσείς | να μαζεύεστε | να μαζευτείτε |
| αυτοί, αυτές | να μαζεύονται | να μαζευτούν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | μαζέψου | — |
| εσείς | μαζευτείτε | — |
Примеры
Μετά την εκκλησία θα μαζευτούμε όλοι στο σπίτι.
После церкви мы все соберёмся дома.
Μετά την τελετή θα μαζευτούμε στο ταβερνάκι της πλατείας.
После церемонии мы соберёмся в таверночке на площади.
Правила
- θα / να от -ομαι: θα παντρευτούμε, να ετοιμαστείς
- I спряжение, настоящее время на -ω
- Будущее: θα + глагол
- Аорист на -θηκα: παντρεύτηκα, κοιμήθηκα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω
- Повелительное всех типов, в т. ч. -ομαι