Подсказка
Έσπασα ένα ποτήρι — «я разбил(а) стакан». Прошедшее — как έγραψα: у «мы» и «вы» έ- уходит (σπάσαμε, σπάσατε), у «они» остаётся (как έγραψαν).
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | σπάω | |
| εσύ | σπας | |
| αυτός, αυτή | σπάει | |
| εμείς | σπάμε | |
| εσείς | σπάτε | |
| αυτοί, αυτές | σπάνε |
Прошедшее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | έσπαγα | |
| εσύ | έσπαγες | |
| αυτός, αυτή | έσπαγε | |
| εμείς | σπάγαμε | |
| εσείς | σπάγατε | |
| αυτοί, αυτές | έσπαγαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | έσπασα |
| εσύ | έσπασες |
| αυτός, αυτή | έσπασε |
| εμείς | σπάσαμε |
| εσείς | σπάσατε |
| αυτοί, αυτές | έσπασαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα σπάω | θα σπάσω |
| εσύ | θα σπας | θα σπάσεις |
| αυτός, αυτή | θα σπάει | θα σπάσει |
| εμείς | θα σπάμε | θα σπάσουμε |
| εσείς | θα σπάτε | θα σπάσετε |
| αυτοί, αυτές | θα σπάνε | θα σπάσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να σπάω | να σπάσω |
| εσύ | να σπας | να σπάσεις |
| αυτός, αυτή | να σπάει | να σπάσει |
| εμείς | να σπάμε | να σπάσουμε |
| εσείς | να σπάτε | να σπάσετε |
| αυτοί, αυτές | να σπάνε | να σπάσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | σπάσε | σπάε |
| εσείς | σπάστε | σπάτε |
Примеры
Έσπασα ένα ποτήρι στην κουζίνα.
Я разбил стакан на кухне.
Ο γιος μου έσπασε το παράθυρο με την μπάλα.
Мой сын разбил окно мячом.
Έσπασε η οθόνη του κινητού μου.
У меня разбился экран телефона.
Έσπασα το χέρι μου και τώρα είναι στον γύψο.
Я сломал руку, и теперь она в гипсе.
Έσπασε το τζάμι του αυτοκινήτου.
Разбилось стекло машины.
Правила
- Имперфект II спряжения и особые: μιλούσα, έλεγα, ήθελα
- Имперфект или аорист: фон и событие
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма