Подсказка
Η τιμή περιλαμβάνει… — «в цену входит…». Почти всегда в 3-м лице.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | περιλαμβάνω | |
| εσύ | περιλαμβάνεις | |
| αυτός, αυτή | περιλαμβάνει | |
| εμείς | περιλαμβάνουμε | |
| εσείς | περιλαμβάνετε | |
| αυτοί, αυτές | περιλαμβάνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | περιλάμβανα |
| εσύ | περιλάμβανες |
| αυτός, αυτή | περιλάμβανε |
| εμείς | περιλαμβάναμε |
| εσείς | περιλαμβάνατε |
| αυτοί, αυτές | περιλάμβαναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | περιέλαβα |
| εσύ | περιέλαβες |
| αυτός, αυτή | περιέλαβε |
| εμείς | περιλάβαμε |
| εσείς | περιλάβατε |
| αυτοί, αυτές | περιέλαβαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα περιλαμβάνω | θα περιλάβω |
| εσύ | θα περιλαμβάνεις | θα περιλάβεις |
| αυτός, αυτή | θα περιλαμβάνει | θα περιλάβει |
| εμείς | θα περιλαμβάνουμε | θα περιλάβουμε |
| εσείς | θα περιλαμβάνετε | θα περιλάβετε |
| αυτοί, αυτές | θα περιλαμβάνουν | θα περιλάβουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να περιλαμβάνω | να περιλάβω |
| εσύ | να περιλαμβάνεις | να περιλάβεις |
| αυτός, αυτή | να περιλαμβάνει | να περιλάβει |
| εμείς | να περιλαμβάνουμε | να περιλάβουμε |
| εσείς | να περιλαμβάνετε | να περιλάβετε |
| αυτοί, αυτές | να περιλαμβάνουν | να περιλάβουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | περίλαβε | περιλάμβανε |
| εσείς | περιλάβετε | περιλαμβάνετε |
Примеры
Η τιμή περιλαμβάνει την ασφάλεια, αλλά όχι τη βενζίνη.
Страховка входит в цену, а бензин — нет.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω