Подсказка
Как υπάρχει: одного — λείπει, нескольких — λείπουν. Λείπει ένα ποτήρι — «не хватает стакана». О человеке — «его нет»: Ο σερβιτόρος λείπει σήμερα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | — | |
| εσύ | — | |
| αυτός, αυτή | λείπει | |
| εμείς | — | |
| εσείς | — | |
| αυτοί, αυτές | λείπουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | έλειπε |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | έλειπαν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | έλειψε |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | έλειψαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | θα λείπει | θα λείψει |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | θα λείπουν | θα λείψουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | να λείπει | να λείψει |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | να λείπουν | να λείψουν |
Повелительное
У λείπει нет форм «Повелительное».
Примеры
Συγγνώμη, λείπει ένα ποτήρι.
Извините, не хватает стакана.
Λείπει μια καρέκλα στο τραπέζι μας.
За нашим столом не хватает стула.
Ο σερβιτόρος λείπει σήμερα.
Официанта сегодня нет.
Λείπουν δύο κουτάλια.
Не хватает двух ложек.
Κάτι λείπει: το ψωμί!
Чего-то не хватает: хлеба!
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Основа аориста: -σα / -ξα / -ψα по окончанию настоящего
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω