Подсказка
От κλειδί «ключ»: Κλείδωσες την πόρτα; — «ты запер(ла) дверь?». -ώνω → -ωσα, как τελειώνω → τελείωσα.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | κλειδώνω | |
| εσύ | κλειδώνεις | |
| αυτός, αυτή | κλειδώνει | |
| εμείς | κλειδώνουμε | |
| εσείς | κλειδώνετε | |
| αυτοί, αυτές | κλειδώνουν |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κλείδωνα |
| εσύ | κλείδωνες |
| αυτός, αυτή | κλείδωνε |
| εμείς | κλειδώναμε |
| εσείς | κλειδώνατε |
| αυτοί, αυτές | κλείδωναν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | κλείδωσα |
| εσύ | κλείδωσες |
| αυτός, αυτή | κλείδωσε |
| εμείς | κλειδώσαμε |
| εσείς | κλειδώσατε |
| αυτοί, αυτές | κλείδωσαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | θα κλειδώνω | θα κλειδώσω |
| εσύ | θα κλειδώνεις | θα κλειδώσεις |
| αυτός, αυτή | θα κλειδώνει | θα κλειδώσει |
| εμείς | θα κλειδώνουμε | θα κλειδώσουμε |
| εσείς | θα κλειδώνετε | θα κλειδώσετε |
| αυτοί, αυτές | θα κλειδώνουν | θα κλειδώσουν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | να κλειδώνω | να κλειδώσω |
| εσύ | να κλειδώνεις | να κλειδώσεις |
| αυτός, αυτή | να κλειδώνει | να κλειδώσει |
| εμείς | να κλειδώνουμε | να κλειδώσουμε |
| εσείς | να κλειδώνετε | να κλειδώσετε |
| αυτοί, αυτές | να κλειδώνουν | να κλειδώσουν |
Повелительное
| Лицо | однократный | длительный |
|---|---|---|
| εσύ | κλείδωσε | κλείδωνε |
| εσείς | κλειδώστε | κλειδώνετε |
Примеры
Κλείδωσες την πόρτα;
Ты запер дверь?
Πάντα κλειδώνω το αυτοκίνητο.
Я всегда запираю машину.
Правила
- I спряжение, настоящее время на -ω
- θέλω / μπορώ / πρέπει + να + глагол
- Будущее: θα + глагол
- Будущее «сделаю»: θα + вторая форма
- Прошедшее время правильных глаголов: έ- и -σα
- Два вида после να: να διαβάζω / να διαβάσω