Существительные на -έας: ο συγγραφέας — οι συγγραφείς
Эту форму достаточно узнавать в тексте и на слух — строить её самому не нужно.
Коротко
Ο συγγραφέας «писатель» — одна форма и о женщине: η συγγραφέας. В ед. ч. — без -ς после τον, του (τον συγγραφέα), во мн. ч. — на -είς, как οι γονείς: οι συγγραφείς. Эти формы достаточно узнавать.
Что происходит
Несколько существительных кончаются на -έας: ο συγγραφέας — «писатель», ο γραμματέας — «секретарь». Одна и та же форма — и о женщине: η συγγραφέας, η γραμματέας, как ο / η γιατρός. В единственном числе они меняются, как ο πατέρας, а во множественном — по-своему. Эти формы достаточно узнавать в тексте и на слух.
Как
Ед. ч.: ο συγγραφέας — τον συγγραφέα — του συγγραφέα (без -ς, как τον πατέρα). Мн. ч.: οι συγγραφείς — τους συγγραφείς, как οι γονείς; в ед. ч. — ο γονέας, слово анкет. Ударение в ед. ч. стоит на -έ-, во мн. ч. — на -είς. В книжной речи бывает и род. п. του συγγραφέως, а о женщине — της συγγραφέως: узнавайте эти формы, сами говорите του συγγραφέα. Род. мн. — των συγγραφέων.
Контраст с русским
По-русски — два слова: «писатель» и «писательница». По-гречески одно, а кто это — видно по артиклю: ο συγγραφέας, η συγγραφέας. Окончание -ας обманывает: это не ο πατέρας — οι πατέρες.
Ловушка
Мн. ч. — не «οι συγγραφέες» по образцу οι πατέρες, а οι συγγραφείς. И о женщине — не «η συγγραφέα», а η συγγραφέας; без -ς — только после τον, τη, του: Ξέρεις τη συγγραφέα;
Как различать
συγγραφέας
кто? — ед. ч., о мужчине и о женщине
Им. п. ед. ч. — на -έας с -ς, одна форма для обоих родов: ο συγγραφέας, η συγγραφέας. Род виден по артиклю.
Η συγγραφέας μιλάει για το καινούριο μυθιστόρημά της.Писательница рассказывает о своём новом романе.
συγγραφέα
кого? чей? — ед. ч., без -ς
После τον, τη, του — без -ς, как τον πατέρα: Ξέρεις τον συγγραφέα; Τα βιβλία του συγγραφέα.
Ξέρεις τον συγγραφέα του έργου;Ты знаешь автора пьесы?
συγγραφείς
мн. ч. — на -είς, как οι γονείς
Мн. ч. — -είς: οι συγγραφείς, τους συγγραφείς; так же οι γονείς, οι γραμματείς. Не «συγγραφέες».
Σήμερα στη βιβλιοθήκη έρχονται δύο συγγραφείς από την Ελλάδα.Сегодня в библиотеку придут два писателя из Греции.
Проверка: Писатели подписывают книги. — συγγραφείς, не συγγραφέας · Οι συγγραφείς υπογράφουν βιβλία.
Частые ошибки
Неверно:
Οι συγγραφέες υπογράφουν βιβλία.Верно: Οι συγγραφείς υπογράφουν βιβλία.
Почему: Мн. ч. на -έας — на -είς, как οι γονείς, а не по образцу ο πατέρας — οι πατέρες. Род. мн. — των συγγραφέων.
Неверно:
Η συγγραφέα μιλάει για το βιβλίο της.Верно: Η συγγραφέας μιλάει για το βιβλίο της.
Почему: О женщине — та же форма с -ς: η συγγραφέας (как η γιατρός). Без -ς — только после τη, του: τη συγγραφέα, του συγγραφέα.
Примеры
Ο συγγραφέας μένει στη Λευκωσία και γράφει μυθιστορήματα.
Писатель живёт в Никосии и пишет романы.
Η συγγραφέας μιλάει για το καινούριο μυθιστόρημά της.
Писательница рассказывает о своём новом романе.
Σήμερα στη βιβλιοθήκη έρχονται δύο συγγραφείς από την Ελλάδα.
Сегодня в библиотеку придут два писателя из Греции.
Ξέρεις τον συγγραφέα του έργου;
Ты знаешь автора пьесы?
Отработать правило
Упражнения, проверка и повторение — в уроке A2 · «Что посмотрим?»
Начать с A0 бесплатно