Подсказка
Подавая вещь, говорят Ορίστε! — «вот, пожалуйста» (не παρακαλώ). С вопросом Ορίστε; — «Да? Слушаю» на оклик и «Простите, что?», если не расслышали.
Примеры
Ορίστε, νερό.
Вот, пожалуйста, вода.
Ορίστε: καφές και νερό.
Вот, пожалуйста: кофе и вода.
Ορίστε; Τι είναι;
Да? Что такое?
Ορίστε; Δεν καταλαβαίνω.
Простите, что? Не понимаю.
Έξι ευρώ; Ορίστε.
Шесть евро? Вот, пожалуйста.