Подсказка
О вещи: Το χαλούμι φτιάχνεται από γάλα — «халуми делают из молока». О многих — φτιάχνονται. Кто делает — φτιάχνει: Η γιαγιά φτιάχνει χαλούμι.
Формы
Настоящее
| Лицо | Форма | Звук |
|---|---|---|
| εγώ | — | |
| εσύ | — | |
| αυτός, αυτή | φτιάχνεται | |
| εμείς | — | |
| εσείς | — | |
| αυτοί, αυτές | φτιάχνονται |
Прошедшее
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | φτιαχνόταν |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | φτιάχνονταν |
Прошедшее несовершенное (имперфект): действие длилось или повторялось. Однократное, завершённое — во вкладке «Аорист».
Аорист
| Лицо | Форма |
|---|---|
| εγώ | — |
| εσύ | — |
| αυτός, αυτή | φτιάχτηκε |
| εμείς | — |
| εσείς | — |
| αυτοί, αυτές | φτιάχτηκαν |
Будущее
| Лицо | θα + длительный | θα + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | θα φτιάχνεται | θα φτιαχτεί |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | θα φτιάχνονται | θα φτιαχτούν |
Сослагательное
| Лицо | να + длительный | να + однократный |
|---|---|---|
| εγώ | — | — |
| εσύ | — | — |
| αυτός, αυτή | να φτιάχνεται | να φτιαχτεί |
| εμείς | — | — |
| εσείς | — | — |
| αυτοί, αυτές | να φτιάχνονται | να φτιαχτούν |
Повелительное
У φτιάχνεται нет форм «Повелительное».
Примеры
Το χαλούμι φτιάχνεται από πρόβειο ή κατσικίσιο γάλα, συχνά και με αγελαδινό.
Халуми делают из овечьего или козьего молока, часто добавляя коровье.
Η χωριάτικη σαλάτα φτιάχνεται με ντομάτα, αγγούρι, κρεμμύδι και φέτα.
Греческий салат делают из помидоров, огурцов, лука и феты.
Ο μουσακάς φτιάχνεται με μελιτζάνες, πατάτες και κιμά.
Мусаку готовят с баклажанами, картошкой и фаршем.
Αυτά τα γλυκά φτιάχνονται χωρίς ζάχαρη.
Эти сладости делают без сахара.
Τα γεμιστά φτιάχνονται με ντομάτες, πιπεριές και ρύζι.
Гемиста готовят из помидоров, перцев и риса.
Правила
- Страдательное настоящее: φτιάχνεται από, πωλείται